Prevod od "lado positivo" do Srpski


Kako koristiti "lado positivo" u rečenicama:

Mas, olha para o lado positivo, Pam...
Ali, gledaj to sa svetlije strane, Pam...
Mas, Victoria, olhe para o lado positivo.
Али, Викторија, гледај на позитивну страну.
Acho que Emerson via o lado positivo do assunto.
Da, pa, pretpostavljam da je to Emersonov naèin... nalaženja svjetlije strane.
Eu sempre digo, olhe para o lado positivo:
Uvek kažem, gledaj to iz lepšeg ugla.
O monstro de piche assustou toda uma cidadezinha para roubar seu tesouro mas do lado positivo, pavimentou as ruas de graça.
Èudovište Tar je otjeralo stanovništvo grada Byzantiusa da bih uzeli njihovo blago. Pozitivno je bilo to što su besplatno prefarbali ploènike.
Existe um lado positivo na morte?
Postoji i ljepša strana? - Da,
Olhando pelo lado positivo, ele está a salvo de Benedict.
Dobra strana toga je što je zaštiæen od Benedikta.
Muito bem, Speer... os ataques à bomba a nossas cidades têm um lado positivo.
Дакле, Шпер... бомбардовање наших градова има и позитивну страну.
Billy vê as coisas pelo lado positivo.
Billy vidi èašu kao napola punu.
Veja o lado positivo, é menos texto para memorizar.
Gledaj na to ovako, imaš manje za zapamtiti.
O lado positivo é que me parece que eu estava certo.
A što se ovoga tièe, to ipak dokazuje da sam bio u pravu.
Bom, olha o lado positivo... receberá U$135 por mês até a anulação.
Pa, pogledaj s vedrije strane... dobivajaæeš 135 dolara meseèno do poništenja.
Mas, vendo o lado positivo, construí uma boa carreira sobre saber como sorrir quando não tenho vontade disso.
Ali dobro u svemu tome je, navikla sam se smješkati i u situacijama kad mi baš nije bilo do toga.
Pelo lado positivo, eu estarei presente com você.
Ali kad pogledaš sa ljepše strane, ja æu biti pored tebe.
Pelo lado positivo, ainda estou vivo, então... dá-lhe, time!
S druge strane, još uvijek sam živ, dakle, naprijed naši. Da.
Mas, veja isso pelo lado positivo... pelo menos morre pelas mãos do campeão deste ano.
Ali, posmatraj to sa vedrije strane... bar æeš umreti od ruke, ovogodišnjeg pobednika.
Mas acha que tem um lado positivo?
Još uvijek smatraš da ga treba cijeniti?
Só vim aqui para mostrar que uma experiência traumática, como a que a gente enfrentou, pode ter um lado positivo.
Ovde sam jednostavno da pokažem da traumatièna iskustva kao ova koja je svako od nas bio prisiljen da izdrži, mogu da imaju i pozitivni efekat.
O lado positivo é que vamos de primeira classe.
Dobra strana svega je, pretpostavljam, to što idemo prvom klasom.
Mas o inferno tem seu lado positivo.
Ali to ima i dobru stranu.
Mas olhe para o lado positivo, é a décima vez este mês o que significa metade do preço.
Гледај са ведрије стране. Ово ти је десета вуча овог месеца, и кућа части.
Duas desapareceram, mas prefiro olhar pelo lado positivo.
Ostala dvojica su pobjegla, ali sam optimistièan.
Mas pelo lado positivo, sua morte voltou a despertar o apetite do público por histórias.
Mada sa pozitivne strane, za mene, njegova smrt je ponovo rasplamsala apetit javnosti za njegovu prièu.
Pelo lado positivo, acho que sei onde ele trabalha.
Dobra vest je što možda znam gde je radio.
Escuridão permanente tem o seu lado positivo.
Trajni mrak ima svoju svetlu stranu.
Do lado positivo, você roubou o capítulo certo.
Ali barem si ukrao ispravno poglavlje.
Pelo lado positivo, eu acho que ela se divertiu.
Sa vedrije strane, mislim da se divno provela.
Mas tem o lado positivo, me aproximei muito da minha mãe.
No dobro je da sam se jako zbližila s mamom.
O lado positivo é que o nariz está evoluindo bem.
Dobre vesti su da mu se nos dobro oporavlja.
Então, há sempre um lado positivo.
Tako da ima obloge na oèima.
Pelo lado positivo, a criminalidade diminuiu.
Iako nisam siguran Matt je dobio dopis.
E você achou que tudo tinha um lado positivo.
A ti si mislila da u svemu ima nešto dobro.
No lado positivo, foi assim que te encontramos.
Na plus strani, to je kako smo te pronašli.
Você vê sempre o lado positivo.
Ti si tip èoveka koji je nežan kao staklo.
Vendo pelo lado positivo, não estaremos aqui.
SA VEDRE STRANE, NEÆEMO BITI OVDE.
Sempre vendo o lado positivo, não é?
Uvek sve gledaš sa vedrije strane, je li?
Pelo lado positivo, ele não quebrou mais janelas.
Dobra stvar je da nije slomio više nijedno staklo.
Assim o século XX, então, viu como a realidade era muito mais complexa, mas também viu o lado positivo.
Dakle, 20. vek je, pokazao kako je realnost dosta složenija, ali to ima i pozitivnu stranu.
De um lado positivo, nós pelo menos temos alguém na Casa Branca que considerou falar contra estas entidades corrosivas.
Sa dobre strane, konačno imamo nekoga u Beloj kući ko je konstantno slobodno govorio protiv ovih nagrizajućih pojava.
0.61306810379028s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?